Yes. Any personal account can be converted to a joint account provided that the personal account does not contain an IRA. This can only be done during the joint account creation process.
When converting a personal account to a joint account, will automatically turn off TLH+ to protect you from potential wash sales. If you do not hold overlapping securities outside of your joint account and wish to turn on TLH+ you may do so after creating your joint account.